从2026年4月起,英国养恤金领取者每年得到575英镑的提振,被绑在三层锁上,将国家养恤金提高到每周241.30英镑。
UK pensioners get £575 annual boost starting April 2026, tied to triple lock, raising state pension to £241.30 weekly.
英国养恤金领取者将从2026年4月开始每年增加575英镑,其中4.8%与三层锁政策挂钩,全额国家养恤金达到每周241.30英镑。
UK pensioners will receive a £575 annual increase starting in April 2026, a 4.8% rise tied to the triple lock policy, with the full state pension reaching £241.30 per week.
这一提升是扩大69亿英镑福利的一部分,包括较高的养老金信贷,单身者每周将达到238英镑,夫妇每周达到363.25英镑。
The boost is part of a broader £6.9 billion benefits uplift, including higher Pension Credit, which will rise to £238 weekly for singles and £363.25 for couples.
工作与养恤金司提醒申请人注意四周规则,如果养恤金领取人在国外逗留超过四周,可停止养恤金信贷付款,除非出于医疗或家庭照顾原因豁免。
The Department for Work and Pensions reminded claimants of the four-week rule, which may stop Pension Credit payments if a pensioner is abroad longer than four weeks unless exempted for medical reasons or family care.
超过140万人获得养恤金信贷,到2029年,政府项目养恤金领取者每年可额外获得2 100英镑。
Over 1.4 million receive Pension Credit, and the government projects pensioners could gain an additional £2,100 annually by 2029.