UAE警告伊朗必须停止攻击, 引述印度日益增强的区域影响力, 并敦促联合国采取行动。 UAE warns Iran must stop attacks, citing India’s growing regional influence and urging UN action.

UAE驻印度大使Abdulnasser Jamal Alshaali说,伊朗不能无视印度在西亚日益增长的影响力,不顾外交努力批评德黑兰的持续罢工。 UAE Ambassador to India Abdulnasser Jamal Alshaali said Iran cannot afford to ignore India’s growing influence in West Asia, criticizing Tehran’s continued strikes despite diplomatic efforts. 他在2026年3月10日的演讲中强调,印度要求降级的呼吁由于新德里的区域地位和战略重要性而具有影响力。 Speaking on March 10, 2026, he emphasized that India’s call for de-escalation carries weight due to New Delhi’s regional stature and strategic importance. Alshaali强调指出,阿联酋评价行动胜于言词,要求立即、无条件停止攻击,并敦促联合国安全理事会谴责暴力。 Alshaali stressed that the UAE evaluates actions over words, demanding an immediate, unconditional halt to attacks and urging the UN Security Council to condemn the violence. 他重申了阿联酋根据国际法在保持克制的同时进行自卫的权利,并向阿联酋的印度公民保证了他们的安全,并列举了两国间强有力的双边关系与合作,因为美国-以色列袭击杀害伊朗最高领袖后,地区紧张局势不断升级。 He reaffirmed the UAE’s right to self-defense under international law while maintaining restraint, and assured Indian citizens in the UAE of their safety, citing strong bilateral ties and cooperation between the two nations amid rising regional tensions following U.S.-Israel strikes that killed Iran’s Supreme Leader.