阿联酋谴责无人驾驶飞机袭击其驻伊拉克库尔德斯坦领事馆的行为,要求追究责任,无人受伤。
UAE condemns drone attack on its consulate in Iraqi Kurdistan, no injuries, seeks accountability.
阿联酋谴责2026年3月10日对其驻伊拉克库尔德斯坦地区总领馆的无人驾驶飞机袭击,造成破坏但没有人受伤。
The UAE condemned a drone attack on its Consulate General in Iraq’s Kurdistan Region on March 10, 2026, causing damage but no injuries.
外交部称这次袭击违反国际法,特别是《维也纳公约》,是对区域稳定的威胁。
The Ministry of Foreign Affairs called the assault a violation of international law, specifically the Vienna Convention, and a threat to regional stability.
它敦促伊拉克和库尔德当局调查肇事者并追究其责任,重申其保护外交使团的承诺。
It urged both Iraqi and Kurdish authorities to investigate and hold perpetrators accountable, reaffirming its commitment to protecting diplomatic missions.
这次袭击是在美国-以色列对伊朗采取行动后,区域紧张局势加剧的情况下发生的。
The attack occurred amid heightened regional tensions following U.S.-Israeli operations against Iran.
澳大利亚以区域安全问题为由,宣布向阿联酋提供防御性军事支持,包括侦察机和导弹。
Australia announced defensive military support for the UAE, including surveillance aircraft and missiles, citing regional security concerns.