两名男子在Shrewsbury因涉嫌在酒吧附近发生车祸和争吵后绑架被捕。
Two men arrested in Shrewsbury over suspected kidnap after a car crash and altercation near a pub.
Shrewsbury警方逮捕了两名男子,年龄分别为35岁和38岁,涉嫌在3月9日在Pleasant山路的CX5号蓝色Mazda CX5号与一辆汽车相撞后绑架。
Shrewsbury police have arrested two men, aged 35 and 38, on suspicion of kidnap after a blue Mazda CX5 collided with a car in a Co-op parking lot on Mount Pleasant Road on March 9.
军官们认为,这些男子逃离现场,后来在Wem被拦住,据说他们攻击一名妇女,并参与在Steam Wagon Pub外的先前争吵。
Officers believe the men, who were reportedly aggressive toward a woman and involved in a prior altercation outside the Steam Wagon Pub, fled the scene and were later stopped in Wem.
一名20多岁男子于晚上9:15左右在哈默山被发现,状态痛苦但未受伤。警方正在寻找目击者以及晚上9点至9点30分期间该地区的行车记录仪或监控录像,特别是沿芒特普莱森特路和A528公路。
A man in his 20s was found distressed but uninjured in Harmer Hill around 9:15 p.m. Police are seeking witnesses and dashcam or CCTV footage from the area between 9 p.m. and 9:30 p.m., particularly along Mount Pleasant Road and the A528.
这些人仍被拘押,不断进行的巡逻使公众放心。
The men remain in custody, and the public is reassured by ongoing patrols.