Trump的认可率下降到44%, 尽管他对通货膨胀、移民和伊朗政策日益不满, 但他仍比民主党高层领导人更受欢迎, Trump's approval drops to 44% amid growing discontent over inflation, immigration, and Iran policy, though he remains more popular than top Democratic leaders.

唐纳德·特朗普(Donald Trump)在新的NBC News民调中的工作认可评级从2025年3月的47%下降到44%,其中54%表示不满,因为他对通货膨胀、移民和外交政策,特别是对美国针对伊朗的军事行动的处理越来越不满。 Donald Trump’s job approval rating dropped to 44% in a new NBC News poll, down from 47% in March 2025, with 54% disapproving, as dissatisfaction grows over his handling of inflation, immigration, and foreign policy, particularly U.S. military actions against Iran. 虽然53%的人同意他的边境安全努力,但对他的移民政策的支持下降到44%,只有41%的人赞成他的伊朗做法。 While 53% approve of his border security efforts, support for his immigration policies fell to 44%, and only 41% approve of his Iran approach. 民主党在国会的偏好中占据50%至44%的领先地位,特朗普对经济和生活费用的认可率仍然很低,62%的人不赞成。 Democrats hold a 50% to 44% lead in congressional preference, and Trump’s approval on the economy and cost of living remains low, with 62% disapproving. 尽管有这些趋势,特朗普仍然比民主领导人卡马拉·哈里斯和加文·Newsom更受欢迎。 Despite these trends, Trump remains more popular than Democratic leaders Kamala Harris and Gavin Newsom.