66个队中有40个队有资格参加2026年在里约举行的SSL黄金杯赛,还有9个赛点有待在2025年决定限定赛。
40 of 66 teams have qualified for the 2026 SSL Gold Cup in Rio, with nine spots left to decide in 2025 qualifiers.
在2026年里约热内卢的SSL金杯赛之前的255天中,66个国家小组中有40个已设岗点,其中29个通过SSL国家排名,2个——菲律宾和阿曼——通过泰国的亚洲资格考试。
With 255 days until the 2026 SSL Gold Cup in Rio de Janeiro, 40 of 66 national teams have secured spots, including 29 via the SSL Nations Ranking and two—Philippines and Oman—through the Asian Qualifier in Thailand.
欧洲、非洲、大洋洲和美洲各地的资格认证活动均于2025年在瑞士格兰德森和里约的SSL培训中心举行,但仍有九个座位有待决定。
Nine berths remain, to be decided in qualification events across Europe, Africa, Oceania, and the Americas, all held in 2025 at the SSL Training Center in Grandson, Switzerland, and Rio.
来自奥地利、挪威、克罗地亚、葡萄牙、乌拉圭和其他国家的小组正在争夺晋升,有几支队从过去版本返回。
Teams from Austria, Norway, Croatia, Portugal, Uruguay, and others are vying for advancement, with several returning from past editions.
这项赛事通常被称为帆船世界杯,将在十一月和十二月采用淘汰赛制。
The event, often called the Football World Cup of Sailing, will feature a knockout format in November and December.