Swindon和Wiltshire Pride获得69 500英镑,用于记录18世纪至2014年LGBTQIA+历史。 Swindon and Wiltshire Pride gets £69,500 to document LGBTQIA+ history from the 18th century to 2014.

Swindon和Wiltshire Pride获得了国家彩票遗产基金69 500英镑的赠款,用于启动“我们一直在这里”,这是一个探索18世纪至2014年威尔特郡LGBTQIA+历史的项目。 Swindon and Wiltshire Pride has received a £69,500 grant from the National Lottery Heritage Fund to launch "We Were Always Here," a project exploring LGBTQIA+ history in Wiltshire from the 18th century to 2014. 该举措将创建一个便携式展览、一本免费展示历史的书、供学校使用和在线使用的教育资源,并在斯温顿的Pride Hub长期展出。 The initiative will create a portable exhibition, a free illustrated history book, and educational resources for schools and online use, with a permanent display at the Pride Hub in Swindon. 它正在征聘有偿工作人员和志愿者,特别是经历1969年部分取消同性恋罪化等重大历史变革的老年社区成员,以便在个人故事消失之前保存这些故事。 It is recruiting paid staff and volunteers, especially older community members who lived through key historical changes like the 1969 partial decriminalization of homosexuality, to preserve personal stories before they are lost. 2026年的Swindon和Wiltshire骄傲活动定于8月15日在GWR公园举行。 The 2026 Swindon and Wiltshire Pride event is set for August 15 at GWR Park.