最高法院要求各州为酸袭击幸存者缺乏职业康复提供理由,敦促就业或酬金。 Supreme Court presses states to justify lack of job rehab for acid attack survivors, urging employment or honorariums.

最高法院询问各州和中央直辖区为何没有为酸性袭击幸存者提供政府工作的康复计划,如果就业不可行,则建议支付酬金。 The Supreme Court questioned states and union territories on why no rehabilitation schemes exist to provide acid attack survivors with government jobs, suggesting honorariums if employment isn't feasible. 首席法官Surya Kant领导的法官团指示各州解释其无所作为的原因,并敦促高等法院为未决案件设定时限。 The bench, led by Chief Justice Surya Kant, directed states to explain their inaction and urged High Courts to set timelines for pending cases. 讨论源于幸存者Shaheen Malik的辩护,他获得资深律师Siddharth Luthra免费法律代理。 The discussion arose from a plea by survivor Shaheen Malik, who was granted free legal representation by senior advocate Siddharth Luthra. 法院强调紧急康复、迅速审判和受害者支助,呼吁审查就业政策,确保幸存者融入社会。 The court emphasized urgent rehabilitation, trial expeditiousness, and victim support, calling for a review of employment policies to ensure survivors’ inclusion.