士官长的代言人史蒂夫·唐斯谴责白宫未经许可在一段宣传伊朗军事行动的病毒视频中使用他的声音和肖像。
Steve Downes, Master Chief’s voice, condemned the White House for using his voice and likeness without permission in a viral video promoting military action in Iran.
史蒂夫·唐纳斯 (Steve Downes) 在"Halo"中扮演"大师长"的声音, 谴责白宫在2026年3月6日的社交媒体视频中未经许可使用他的声音和形象, 宣传美国在伊朗的军事行动.
Steve Downes, the voice of Master Chief in Halo, condemned the White House for using his voice and likeness without permission in a viral March 6, 2026, social media video promoting U.S. military actions in Iran.
这段视频将真正的战争录像与电影和视频游戏的片段结合起来,用他的标志性台词“结束这场战斗 ” ( Finishing this fight ) , 并被批评为“恶心和青少年战争色情片 ” 。 唐斯要求将其删除,并说他没有被咨询过,也不支持这一信息。
The video, which combined real war footage with clips from movies and video games, featured his iconic line “Finishing this fight” and drew criticism as “disgusting and juvenile war porn.” Downes demanded its removal, stating he was not consulted and does not support the message.
此前的争议涉及白宫使用流行文化图像,包括AI制作的唐纳德·特朗普作为总经理的图像,以及未经授权使用波克蒙和其他知识产权。
This follows previous controversies involving the White House using pop culture imagery, including AI-generated images of Donald Trump as Master Chief and unauthorized use of Pokémon and other intellectual property.
行政当局尚未正式答复。
The administration has not responded officially.