南达科他州和五月天健康组织解决了堕胎药片广告问题,五月天取消了这些药片,并结束了该州今后的运动。
South Dakota and Mayday Health settle over abortion pill ads, with Mayday removing them and ending future campaigns in the state.
南达科他州已与总部位于纽约的Mayday Health就该州推广堕胎药广告达成法律纠纷。
South Dakota has settled a legal dispute with New York-based Mayday Health over ads promoting abortion pills in the state.
根据该协议,五月天卫生部将删除在南达科他州的所有此类广告,不再在南达科他州开展宣传活动,解决州和联邦两级的案件。
Under the agreement, Mayday Health will remove all such advertisements in South Dakota and refrain from future campaigns there, resolving both state and federal cases.
国家辩称广告是欺骗性的,违反了堕胎禁令,而五月天则声称这些限制违反了言论自由。
The state had argued the ads were deceptive and violated its abortion ban, while Mayday claimed the restrictions infringed on free speech.
和解避免了定于2026年7月进行的审判。
The settlement avoids a trial set for July 2026.