卢旺达在原子能机构的支持下推进核计划,目标是到2030年代实现110兆瓦的核计划。 Rwanda advances nuclear plans with IAEA support, aiming for 110 MW by 2030s.

保罗·卡加梅总统正在巴黎参加法国和原子能机构共同主办的世界核能首脑会议,重点是扩大安全低碳核能,以满足全球电力需求和气候目标。 President Paul Kagame is in Paris for the World Nuclear Energy Summit, co-hosted by France and the IAEA, focusing on expanding safe, low-carbon nuclear energy to meet global electricity demand and climate goals. 卢旺达的目标是到2030年代达到110兆瓦的核能力和60%-70%的核发电,目前正在原子能机构审查团的支持下推进其核计划。 Rwanda, aiming for 110 MW of nuclear capacity and 60%-70% nuclear-generated electricity by the 2030s, is advancing its nuclear program with support from an IAEA review mission. 特派团评估了卢旺达在基础设施、监管和应急准备方面的进展,赞扬卢旺达的领导和规划,同时建议最后确定关键立法和决策框架。 The mission assessed Rwanda’s progress in infrastructure, regulation, and emergency preparedness, praising its leadership and planning while recommending finalizing key legislation and decision-making frameworks. 卢旺达计划在5月主办非洲首届核能工业峰会。 Rwanda plans to host Africa’s first Nuclear Energy Industry Summit in May.