昆士兰州提出了新的选举边界,包括取消两个席位和为2028年选举设立两个新席位。
Queensland proposes new electoral boundaries, including abolishing two seats and creating two new ones for the 2028 election.
昆士兰州再分配委员会提议取消斯特雷顿和希尔的席位,斯特雷顿将分成邻近的劳工席位,希尔被欣钦布鲁克、穆格拉夫和改名特雷格吸收。
The Queensland Redistribution Commission has proposed abolishing the seats of Stretton and Hill, with Stretton to be split into neighboring Labor seats and Hill absorbed into Hinchinbrook, Mulgrave, and a renamed Traeger.
旨在纠正93个选区的人口不平衡的变化,包括创建两个新的席位Caboolture和Springfield以反映昆士兰东南部的快速增长.
The changes, aimed at correcting population imbalances across 93 electorates, include creating two new seats—Caboolture and Springfield—to reflect rapid growth in south-east Queensland.
边界草案是自2017年以来的第一份,将在2028年的州选举中使用。
The draft boundaries, the first since 2017, will be used in the 2028 state election.
公众协商于2025年年中结束,反对意见被接受至2026年4月。
Public consultation ended in mid-2025, with objections accepted until April 2026.
该委员会强调公平和准确性,尽管劳工局质疑一名与政府部门有联系的委员会成员的独立性。
The commission emphasized fairness and accuracy, though Labor questioned the independence of a commission member linked to a government department.
LNP和Greens敦促在Logan-Ipswich走廊增加新席位。
The LNP and Greens urged additional new seats in the Logan-Ipswich corridor.