圣巴巴拉县San Antonio Creek地区的定点烧伤是为了在3月15日之前降低野火风险,
Prescribed burns in Santa Barbara County's San Antonio Creek area aim to reduce wildfire risk through March 15, with air quality and safety precautions in place.
在3月15日之前,圣巴巴拉州154号公路附近的San Antonio Creek地区,在天气和空气质量许可的情况下,大约4英亩的20个植被堆正在按规定烧伤。
Prescribed burns of about 20 vegetation piles covering four acres are underway in the San Antonio Creek area near Highway 154 in Santa Barbara County through March 15, weather and air quality permitting.
烧伤是减少野火风险和保护流域的区域努力的一部分,只有在条件允许安全烟雾扩散的情况下,才安排烧伤时间。
The burns, part of a regional effort to reduce wildfire risk and protect watersheds, are scheduled only when conditions allow safe smoke dispersion.
建议居民限制户外活动,在有烟雾时留在室内,并在靠近燃烧场的驾驶时谨慎行事。
Residents are advised to limit outdoor activity, stay indoors if smoke is present, and exercise caution while driving near burn sites.
烟雾暴露的症状包括咳嗽、喘息和呼吸短促。
Symptoms of smoke exposure include coughing, wheezing, and shortness of breath.
可在线获得全州范围规定的燃烧图。
A statewide prescribed burn map is available online.
与此同时,莫诺县已获得CAL FIRE赠款,用于购买一个低排放的空气窗帘燃烧器,用于填埋处理绿色废物和减少火灾危害,并计划开展社区清理活动。
Meanwhile, Mono County has secured a CAL FIRE grant to buy a low-emission air curtain burner for its landfill to process green waste and reduce fire hazards, with community cleanup events planned.