巴基斯坦在中东紧张局势下暂停朝圣飞行,但继续办理签证手续;最后细节应在开斋节之前提出。
Pakistan pauses Hajj flights over Middle East tensions but keeps visas processing; final details due before Eid-ul-Fitr.
巴基斯坦由于中东紧张局势加剧,特别是担心伊朗遭到袭击,暂停朝圣飞行计划,但签证处理工作仍在继续,120 000名朝圣者中有三分之二已获批准。
Pakistan has paused Hajj flight planning due to rising Middle East tensions, particularly fears of attacks on Iran, but visa processing continues with two-thirds of 120,000 pilgrims already approved.
该部工作人员正在不间断地工作,以加速这一进程。
Ministry staff are working nonstop to accelerate the process.
预计在斋戒节前将公布最终的航班,住宿和房间详情, 通过该部的网站和应用程序分享信息.
Final flight, accommodation, and room details are expected before Eid-ul-Fitr, with information to be shared via the ministry’s website and app.
节日过后,朝圣者培训将恢复,材料已准备就绪。
Pilgrim training will resume after the festival, with materials ready.