30多名印度医科学生将经由亚美尼亚和迪拜从伊朗返回,第一批学生将于3月15日抵达德里。
Over 30 Indian medical students are set to return from Iran via Armenia and Dubai, with the first group arriving in Delhi on March 15.
来自伊朗乌尔米亚医科大学的30多名印度医科学生正准备经由亚美尼亚和迪拜回家,第一组预计于3月15日在新德里,第二组将于3月16日返回。
Over 30 Indian medical students from Urmia University of Medical Sciences in Iran are preparing to return home via Armenia and Dubai, with the first group expected in New Delhi on March 15 and a second on March 16.
印度大使馆正在提供后勤支助,包括在Qom的临时住宿,如果40-50名学生使用该路线,但还没有发布正式撤离计划,则可能提供运输。
The Indian Embassy is providing logistical support, including temporary accommodation in Qom and potential transport if 40–50 students use the route, but has not issued an official evacuation plan.
学生必须有经确认的从亚美尼亚飞往印度的航班,在边境支付10美元的签证费,并冒着自己的风险旅行。
Students must have confirmed flights from Armenia to India, pay a $10 visa fee at the border, and travel at their own risk.
通知在离开伊朗和从亚美尼亚起飞之间有5-7天的缓冲。
A 5–7 day buffer between leaving Iran and flying from Armenia is advised.
第一组的安全抵达将决定其他人是否走同样的道路。
The first group’s safe arrival will determine whether others follow the same path.