2026年3月9日, Trump 声称美国-以色列罢工使伊朗军队瘫痪,
On March 9, 2026, Trump claimed U.S.-Israel strikes had crippled Iran’s military, despite public opposition and rising gas prices.
2026年3月9日, 特朗普(Trump)总统宣称美国-以色列针对伊朗的战役进展快于预期, 声称伊朗的海军、空军、导弹系统和无人机生产已基本被摧毁。
On March 9, 2026, President Trump claimed the U.S.-Israel campaign against Iran is progressing faster than expected, asserting that Iran’s navy, air force, missile systems, and drone production have been largely destroyed.
他说,关键基础设施仍然没有动静,但在必要时可以确定目标,美国天然气价格不断上涨,认为长期能源安全将得到改善,对此予以淡化。
He stated key infrastructure remains untouched but could be targeted if needed, and downplayed rising U.S. gas prices, arguing long-term energy security would improve.
多数美国人不赞成特朗普(Trump)处理这场冲突。
Despite his optimism, public opinion remains largely opposed to the military action, with polls showing most Americans disapprove of Trump’s handling of the conflict.
行政当局为罢工提供了前后不一致的理由,使在区域紧张局势升级的情况下维持公众支持的努力复杂化。
The administration has offered inconsistent justifications for the strikes, complicating efforts to sustain public support amid escalating regional tensions.