2026年3月10日, 印度的Lok Sabha(Lok Sabha)看到混乱, 反对党议员抗议农产品价格, 并指称议长有偏见, 引发不信任行动,
On March 10, 2026, India's Lok Sabha saw chaos as Opposition MPs protested farm prices and alleged Speaker bias, triggering a no-confidence move and highlighting governance tensions.
2026年3月10日, 联盟农业部长Shivraj Singh Chouhan谴责反对党议员用口号扰乱Lok Sabha质疑时间, 称其为“骇人听闻的政治”, 并强调政府努力通过MIDH和Jharkhand基础设施项目等计划支持农民。
On March 10, 2026, Union Agriculture Minister Shivraj Singh Chouhan condemned Opposition MPs for disrupting the Lok Sabha Question Hour with slogans, calling it "shameful politics" and emphasizing government efforts to support farmers through schemes like MIDH and infrastructure projects in Jharkhand.
超过118名反对党议员签署了一项决议,要求针对Lok Sabha议长Om Birla提出不信任动议,并列举了据称的党派行为,包括对反对党领袖的限制,以及对暴力的虚假指控,而人民党领导人认为这种说法毫无根据。
Over 118 Opposition MPs signed a resolution demanding a no-confidence motion against Lok Sabha Speaker Om Birla, citing alleged partisan conduct, including restrictions on the Leader of the Opposition and false claims about violence, which BJP leaders dismissed as baseless.
Samajwadi党在议会外举行土豆抗议活动,
The Samajwadi Party staged a potato protest outside Parliament, highlighting low farm prices.
关于副议长缺席的辩论仍在继续,国会声称存在宪法真空,而人民党维持现行程序是有效的。
The debate over the absence of a Deputy Speaker continued, with Congress alleging a constitutional vacuum, while BJP maintained current procedures were valid.
众议院还看到在治理问题上出现更广泛的紧张局势,包括抗议液化石油气供应和批评政府透明度。
The House also saw broader tensions over governance, including protests over LPG supply and criticism of government transparency.