一名肯塔基州青少年因两年秘密使用电子烟导致反复肺部塌陷,几乎丧命,最终接受手术、慢性健康问题,并促使他母亲推动电子烟禁令。
A Kentucky teen nearly died from repeated lung collapses caused by two years of secret vaping, leading to surgery, chronic health issues, and his mother’s push for a vape ban.
一名17岁的肯塔基州少年,昵称道奇,因两年秘密使用电子烟,肺部两次塌陷,差点丧命。
A 17-year-old Kentucky teen, known as Dodge, nearly died after his lung collapsed twice due to a two-year secret vaping habit.
9月他第一次崩溃导致用大管进行紧急治疗,但他继续跳跃,1月第二次倒塌,需要在肯塔基儿童医院紧急进行手术。
His first collapse in September led to emergency treatment with a large tube, but he continued vaping and suffered a second collapse in January, requiring urgent surgery at Kentucky Children’s Hospital.
医生警告说,他可能在急诊室大厅等死。
Doctors warned he could have died waiting in the ER lobby.
他接受了修复损伤的手术,现在长期受慢性疼痛和呼吸问题困扰,并发誓再也不使用电子烟。
He underwent surgery to repair damage, now lives with chronic pain and breathing issues, and has vowed to never vape again.
他母亲Crystal Vann主张禁止阴道手术,并筹集资金支付医疗费用。
His mother, Crystal Vann, is advocating for a vape ban and raised funds to cover medical costs.