Reverend and the Makers的主唱乔恩·麦克卢尔成为谢菲尔德足球俱乐部主席,这是一家世界上最古老的足球俱乐部,承诺实现可持续发展和社区关注。
Jon McClure, frontman of Reverend and the Makers, became chairman of Sheffield FC, the world’s oldest football club, pledging sustainable growth and community focus.
让·麦克卢尔(Jon McClure), 牧师和造物主的前锋, 已经成为世界上最古老的足球俱乐部谢菲尔德足球俱乐部的主席, 领导着一个拥有相当少数股权的财团。
Jon McClure, frontman of Reverend and the Makers, has become chairman of Sheffield FC, the world’s oldest football club, leading a consortium that holds a significant minority stake.
McClure拒绝比较Wrexham的成功故事, 强调现实的、可持续的增长, 避免大雄心壮志,
Rejecting comparisons to the Wrexham success story, McClure emphasized realistic, sustainable growth, avoiding grand ambitions like a Premier League push or large stadiums.
他的重点是通过埃斯波特和足球节加强俱乐部的商业方面,支持妇女团队,并保持地区特征。
His focus is on strengthening the club’s commercial side through esports and a football festival, supporting the women’s team, and maintaining regional identity.
他警告不要像YouTuber KSI所做的那样做出不切实际的承诺,并强调谦逊、长期规划和不超出俱乐部的能力范围。
He cautioned against unrealistic promises, like those made by YouTuber KSI, and stressed humility, long-term planning, and staying within the club’s means.
麦克卢尔也确认未来与罗比·威廉姆斯的音乐合作, 虽然他还没有邀请他加入俱乐部。
McClure also confirmed a future music collaboration with Robbie Williams, though he hasn’t invited him to join the club.