到2028-2029年,日本将大幅提高移民费并启动电子旅行系统。
Japan to vastly increase immigration fees and launch electronic travel system by 2028–2029.
日本批准了一项法案,以大幅提高移民费用,将延长居留身份的法律上限从10,000日元提高到100,000日元,将永久居留申请从10,000日元提高到300,000日元,标志着1982年以来的首次重大变化。
Japan has approved a bill to significantly raise immigration fees, increasing the legal cap for residence status renewals from ¥10,000 to ¥100,000 and permanent residency applications from ¥10,000 to ¥300,000—marking the first major change since 1982.
此举旨在支付不断增加的行政费用和诸如语言教育等支助服务,此前到2025年底外国居民人数达到创纪录的413万。
The move, aimed at covering rising administrative costs and supporting services like language education, follows a record 4.13 million foreign residents by end-2025.
新的电子旅行核准系统JESTA将于2028年或2029年针对免签证旅行者启动,创收以抵消公共开支。
A new electronic travel authorization system, JESTA, will launch in 2028 or 2029 for visa-exempt travelers, generating revenue to offset public spending.
法案必须仍然通过国会
The bill must still pass the Diet.