爱尔兰可能无法实现其2030年可再生目标, 尽管已经达到2024年的目标并达到8GW的能力。 Ireland likely won’t meet its 2030 renewable targets, despite hitting 2024 goals and reaching 8GW capacity.

尽管爱尔兰实现了其2024年16%的目标,而且2025年和2027年的中期目标也面临风险,但预计爱尔兰到2030年将无法实现其可再生能源目标。 Ireland is projected to miss its renewable energy targets through 2030, despite meeting its 2024 goal of 16%, with interim targets for 2025 and 2027 also at risk. 政府正在评估各种备选办法,包括从其他欧盟国家支付可再生能源信贷,尽管国内发电仍然是优先事项。 The government is assessing options, including paying for renewable energy credits from other EU countries, though domestic generation remains the priority. 目前正在进行成本效益审查,可能因未能达到2亿至260亿欧元的目标而受到处罚。 A cost-effectiveness review is underway, with potential penalties for failing to meet targets ranging from €200 million to €26 billion. 爱尔兰的可再生能源能力达到创纪录的8GW,扩大了电动车辆和改造方案,并计划进行大型电网投资。 Ireland has reached a record 8GW of renewable capacity, expanded electric vehicle and retrofitting programs, and plans major grid investments. 预计2026年晚些时候将进行更新预测。 Updated projections are expected later in 2026.