爱尔兰在家庭改造和热泵方面的气候目标滞后,到2024年只有11.5%和3.5%的指标实现。 Ireland lags on climate goals for home retrofits and heat pumps, with only 11.5% and 3.5% of targets met by 2024.

爱尔兰远远落后于其2030年家庭能源改造和热泵装置的气候目标,到2024年底,只有11.5%的深层改造和3.5%的热泵目标得以实现。 Ireland is far behind its 2030 climate targets for home energy retrofits and heat pump installations, with only 11.5% of deep retrofits and 3.5% of heat pump goals met by end-2024. 预测显示,到2030年进展将分别达到目标的67%和13%。 Projections show progress will reach about 67% and 13% of targets by 2030, respectively. 高成本、房主不愿、租房市场拆分奖励和不可靠的建筑能源评级是关键障碍。 High costs, homeowner reluctance, rental market split incentives, and unreliable Building Energy Ratings are key barriers. 报告敦促进行政策改革,以增加融资,改进奖励措施,并确保实现世界能源节约。 The report urges policy changes to boost financing, improve incentives, and ensure real-world energy savings.