霍桑队的迪伦·摩尔在亚利桑那州因在季前旅行中侵犯他人而被监禁后道歉, Hawthorn's Dylan Moore apologized after being jailed in Arizona for trespassing during a pre-season trip, leading to fines, counselling, and loss of vice-captaincy.

霍桑前锋迪兰·摩尔为2025年11月在亚利桑那州凤凰城季前赛期间，与队友康纳·麦克唐纳一起被监禁的“愚蠢错误”道歉。 Hawthorn forward Dylan Moore has apologized for a "foolish mistake" that led to him and teammate Connor Macdonald being jailed in Phoenix, Arizona, in November 2025 during a pre-season trip. 这对夫妇是在Moore爬上剪刀吊车后因非法侵入罪被捕的;一项单独的毒品假药控告被驳回。 The pair were arrested on trespassing charges after Moore climbed onto a scissor-lift; a separate drug paraphernalia charge was dismissed. 两个球员都被俱乐部罚款,被命令接受酒精咨询,完成社区服务。 Both players were fined by the club, ordered to undergo alcohol counselling, and complete community service. 摩尔失去了副队长 说他后悔让队友和俱乐部失望 Moore, who lost his vice-captaincy, said he regrets letting down teammates and the club. 他已经回归比赛,在霍桑的首轮输给GWS的比赛中,并准备面对埃森顿. He has since returned to play, featuring in Hawthorn’s opening-round loss to GWS, and is preparing to face Essendon. 美国的法庭开庭日期尚未确定，但预计不会有进一步的AFL制裁。 Court dates remain pending in the U.S., but no further AFL sanctions are expected.