Gauteng的2026/27年预算为卫生、教育和基础设施拨款1792亿兰特,目的是在面临电子债务挑战时实现增长和创造就业机会。 Gauteng's 2026/27 budget allocates R179.2 billion to health, education, and infrastructure, aiming for growth and job creation amid e-toll debt challenges.

Gauteng的2026/27年预算总额为1792亿兰特,主要拨款用于卫生(703亿兰特)和教育(709亿兰特),此外还有364亿兰特的基础设施计划。 Gauteng’s 2026/27 budget totals R179.2 billion, with major allocations to health (R70.3 billion) and education (R70.9 billion), alongside a R36.4 billion infrastructure plan. 该省是南非的经济枢纽,在2025年创造了超过250 000个就业岗位,并实施了2.1%2.6 % 的增长计划,尽管它面临着电子债务的财政紧张,包括93亿兰特已经支付和108亿兰特仍未支付。 The province, South Africa’s economic hub, created over 250,000 jobs in 2025 and projects 2.1%–2.6% growth, though it faces fiscal strain from e-toll debt, including R9.3 billion already paid and R10.8 billion still due. 这项为期三年、耗资549.3亿兰特的计划将服务、创造就业和基础设施升级列为优先事项,包括即将将Gautrain转让给省控制。 The three-year R549.3-billion plan prioritizes services, job creation, and infrastructure upgrades, including the upcoming transfer of the Gautrain to provincial control. 改善财务管理的措施包括设立一个债务征收小组和一个新的数字预算监测系统,以提高透明度和及时付款。 Measures to improve financial management include a debt collection panel and a new digital budget monitoring system to enhance transparency and timely payments.