据在公开调查中作证的检查员称,前昆士兰州建筑监管机构Helen Burgess据称偏爱CFMEU、允许加入工会、发布非法停工令以及营造恐惧文化。 Former Queensland construction regulator Helen Burgess allegedly favored CFMEU, enabling union access, issuing unlawful stop-work orders, and creating a culture of fear, according to inspectors testifying in a public inquiry.

昆士兰州工作场所健康和安全监察员在公开调查监管俘虏指控时作证,声称前建筑合规主任Helen Burgess偏爱CFMEU而不是其他利益攸关方。 Inspectors with Workplace Health and Safety Queensland testified in a public inquiry into allegations of regulatory capture, claiming former construction compliance director Helen Burgess favored the CFMEU over other stakeholders. 他们说,她允许工会官员未经许可进入工地,指示检查员在无法律依据的情况下发布禁止通知,并通过新政策对工作人员施加压力。 They said she granted union officials unauthorized site access, directed inspectors to issue prohibition notices without legal basis, and pressured staff through a new policy. 证据还表明,Burgess与前CFMEU州总统Royce Kupsch有着密切的个人关系,并利用她的地位影响执法行动,培养恐惧文化。 Evidence also indicated Burgess had a close personal relationship with former CFMEU state president Royce Kupsch and used her position to influence enforcement actions, fostering a culture of fear. 调查正在进行中,正在研究这些行动如何可能损害昆士兰建筑部门的公正性和工作场所安全监督。 The inquiry, ongoing, is examining how these actions may have compromised impartiality and workplace safety oversight in Queensland’s construction sector.