首个由土著人主导的临床医院将于2027年在六国土地上开业, A first Indigenous-led hospice opens in 2027 on Six Nations land, offering culturally grounded palliative care.

首个由土著人领导的临终关怀中心将于2027年底在格兰德河第一民族的六个国家开放,成为加拿大第一民族领土上的第一个这样的设施. A first-of-its-kind Indigenous-led hospice is set to open on Six Nations of the Grand River First Nation in late 2027, becoming the first such facility on First Nations territory in Canada. 在六国警察局后面的五张床位的疗养院将提供基于Haudenosaunee教义、文化仪式和精神支持的24/7的姑息治疗。 The five-bed hospice, behind the Six Nations Police department, will provide 24/7 palliative care rooted in Haudenosaunee teachings, cultural ceremonies, and spiritual support. 项目领导人的目标是使原住民80%的人员配置和土著语言流利。 Project leaders aim for 80% First Nations staffing and Indigenous language fluency. 安大略省卫生部捐款125万加元,仍然需要550万加元;一场盛会筹集了20万加元。 The Ontario Ministry of Health contributed $1.25 million, with $5.5 million still needed; a gala raised $200,000. 该设施将强调作为精神旅程的结束生命,补充现有的家庭护理。 The facility will emphasize end-of-life as a spiritual journey, complementing existing home-based care.