芬兰的工业产出在2026年1月停滞,结束了三个月的增长,年下降1.8%,制造业订单下降,尽管营业额不断上升。
Finland's industrial output stagnated in January 2026, ending three months of growth, with a 1.8% annual decline and falling manufacturing orders despite rising turnover.
芬兰的工业产出在2026年1月与12月持平,结束了三个月的增长,每月下降1.1%,按工作日调整后逐年下降1.8%。
Finland's industrial output was flat in January 2026 compared to December, ending three months of growth, with a 1.1% monthly decline and a 1.8% year-on-year drop when adjusted for working days.
以电力和采矿为首的工业营业额每年增加7.6%,尽管森林和电子部门有所下降。
Industrial turnover rose 7.6% annually, led by electricity and mining, though forest and electronics sectors declined.
制造业新订单逐年下降2.7%,主要原因是化学品和纸张下降,而金属订单则上升。
New orders in manufacturing fell 2.7% year-on-year, mainly due to drops in chemicals and paper, while metal orders rose.
数据反映短期波动性,没有明确的长期趋势。
Data reflects short-term volatility without clear long-term trends.