89家公司竞争沙特机场合同;伊朗袭击巴林,造成1人死亡;阿曼授予道路升级。
Eighty-nine firms compete for Saudi airport contract; Iran attacks Bahrain, killing one; Oman awards road upgrade.
89家国际公司正在争夺沙特阿拉伯Qassim机场开发合同,这是沙特王国2030年经济多样化计划的一部分。
Eighty-nine international firms are vying for the Qassim Airport development contract in Saudi Arabia, part of the kingdom’s Vision 2030 economic diversification plan.
在巴林,伊朗袭击中一栋住宅楼造成一人死亡,巴林军方报告摧毁了105枚导弹和176架无人机。
In Bahrain, one person was killed when a residential building was struck during an Iranian attack, with Bahrain’s military reporting the destruction of 105 missiles and 176 drones.
一名Sitra居民在袭击中继续上在线课程,
A Sitra resident gained praise for continuing online classes amid the attack.
与此同时,阿曼授予7 500万美元合同,用于更新Yahmadi-Qufasi公路,加强区域连通性。
Meanwhile, Oman awarded a $75 million contract to upgrade the Yahmadi-Qufasi road, enhancing regional connectivity.