中国茶叶公司在福建种植园测试太阳能电池板,以产生50兆瓦的清洁能源,同时不干扰农业。 Chinese tea company tests solar panels on Fujian plantations to generate 50 MW of clean energy without disrupting farming.

中国茶叶供应商东方崛起控股公司正与山东义阳忠二新能源公司合作,在福建省的茶叶种植园测试太阳能光伏发电系统。 Oriental Rise Holdings, a Chinese tea supplier, is partnering with Shandong Yiyang Zhongji New Energy to test solar photovoltaic systems on its tea plantations in Fujian Province. 农业光伏项目有待批准,其目的是在未充分利用的土地上产生多达50兆瓦的可再生能源,同时不干扰茶叶种植。 The agro-photovoltaic project, pending approvals, aims to generate up to 50 megawatts of renewable energy on underused land without disrupting tea farming. 钟二新能源公司将领导可能为期20年的租约下的投资和运营,并可能延长五年。 Zhongji New Energy will lead investment and operations under a potential 20-year lease, with a possible five-year extension. 虽然茶叶生产仍是该公司的主要重点, 但该举措支持东方海隆的可持续性目标以及中国在农业领域推动清洁能源。 The initiative supports Oriental Rise’s sustainability goals and China’s push for clean energy in agriculture, though tea production remains the company’s primary focus.