加拿大法院于2026年2月判处44岁的外国国民Ruben Velasquez四年监禁,因为他非法持有2023年9月在维多利亚渡轮码头进行边境搜查时发现的六件未申报的火器。 A Canadian court sentenced Reuben Velasquez, a 44-year-old foreign national, to four years in prison in February 2026 for illegally possessing six undeclared firearms found during a border search at Victoria’s ferry terminal in September 2023.

44. Reuben Velasquez, 44岁,外国国民,2026年2月被判处4年监禁,罪名是未经许可和未经授权持有武器,持有装上装有违禁武器的枪支。 Reuben Velasquez, a 44-year-old foreign national, was sentenced to four years in prison in February 2026 after being convicted of possessing a loaded prohibited firearm without authorization and unauthorized possession of firearms. 指控源于2023年9月1日发生在不列颠哥伦比亚省维多利亚市Belleville Ferry终点站的一起事件,在该事件中,加拿大边防局官员在进入时申报多件武器后,在搜查他的车辆时发现了六件未申报的火器。 The charges stemmed from a September 1, 2023, incident at the Belleville Ferry Terminal in Victoria, British Columbia, where CBSA officers found six undeclared firearms during a search of his vehicle after he declared multiple weapons upon entry. 作为外国国民,Velasquez在服刑期满后可能面临驱逐出境。 As a foreign national, Velasquez may face deportation after serving his sentence. 边境安全署强调其在边境安全方面的作用,注意到2025年不列颠哥伦比亚省收缴的枪支有所增加,目前的努力得到13亿美元的《边界计划》的支持。 The CBSA emphasized its role in border security, noting increased firearm seizures in British Columbia in 2025 and ongoing efforts supported by the $1.3 billion Border Plan.