加利福尼亚州财富税提案可能只筹集40B美元,而不是100B美元,并可能因亿万富翁休假而造成收入损失25B美元。
A California wealth tax proposal may raise only $40B, not $100B, and could cost $25B in lost revenue as billionaires leave.
对净值超过10亿美元的个人,拟议对加利福尼亚州一次性征收5%的财富税,可能筹集400亿美元,而不是根据胡佛机构的一项研究预测的1 000亿美元。 这项研究警告说,由于亿万富翁的离职,可能使国家损失高达250亿美元的收入税收入。
A proposed California one-time 5% wealth tax on individuals with over $1 billion in net worth could raise $40 billion, not the projected $100 billion, according to a Hoover Institution study, which warns it may cost the state up to $25 billion in lost income tax revenue due to billionaire departures.
自提案提出以来,6亿富翁已经离开,占了国家亿富翁财富的近30%。
Since the proposal was introduced, six billionaires have left, taking nearly 30% of the state’s billionaire wealth.
该税旨在抵消联邦保健资金削减,尽管工会和进步团体寻求解决财富不平等问题,但该税有可能引发资本外逃,因此面临法律和经济审查。
The tax, aimed at offsetting federal healthcare funding cuts, faces legal and economic scrutiny over its potential to trigger capital flight, despite support from unions and progressive groups seeking to address wealth inequality.