加利福尼亚州立法者考虑在燃料成本和收入短缺不断上升的情况下暂停征收天然气税并研究里程费。 California lawmakers consider suspending gas tax and studying mileage fees amid rising fuel costs and revenue shortfalls.

加利福尼亚州立法者在天然气价格上涨和负担能力问题困扰下提出两项交通筹资提案。 California lawmakers are advancing two transportation funding proposals amid rising gas prices and affordability concerns. 州参议员托尼·斯特里克兰提出暂停一年的州天然气税以缓解财政压力, State Sen. Tony Strickland proposes suspending the state’s gas tax for a year to ease financial strain, citing a national average of $4.905 per gallon and refinery outages. 与此同时,议员Lori Wilson提出了一项研究里程收费制度的法案,旨在解决预计因电动车辆使用量增加而导致的310亿美元的天然气税收入短缺。 Meanwhile, Assemblymember Lori Wilson introduced a bill to study a mileage-based fee system, aiming to address a projected $31 billion shortfall in gas tax revenue due to increasing electric vehicle use. 这两项措施都在考虑之中,Strickland的法案正准备举行委员会听证会,Wilson正在等待参议院采取行动。 Both measures are under consideration, with Strickland’s bill heading to a committee hearing and Wilson’s awaiting Senate action.