Borno的州长敦促斋月最后几天加紧祈祷, 而警方则发布安全警示,
Borno’s governor urged intensified prayers during Ramadan’s final days, while police issued security alerts and highlighted crime-fighting efforts.
来自沙特阿拉伯的邦州长Babagana Umara Zulum敦促穆斯林在斋月最后10天加紧祈祷,呼吁神干预不安全问题,促进穆斯林和基督教社区之间的团结。
Borno State Governor Babagana Umara Zulum, speaking from Saudi Arabia, urged Muslims to intensify prayers during Ramadan’s final 10 days, calling for divine intervention against insecurity and promoting unity between Muslim and Christian communities.
卡诺的博尔诺州警察和尼日利亚警察部队第一区发布了安全警告,敦促在此期间保持警惕,增加巡逻,并公开报告可疑活动,特别是在拥挤地点和夜间祈祷期间。
The Borno State Police and Nigeria Police Force Zone One in Kano issued security advisories, urging vigilance during the period, increased patrols, and public reporting of suspicious activities, especially in crowded places and during night prayers.
当局强调安全责任共同承担,提供了紧急联系人,并强调了打击犯罪的持续努力,包括一次大规模的曲马多查获和拉各斯24小时电力计划。
Authorities emphasized shared responsibility for safety, provided emergency contacts, and highlighted ongoing efforts to combat crime, including a major Tramadol seizure and plans for a 24-hour electricity initiative in Lagos.