Belleville批准对老旧的前沿街桥修理4M美元,以保存两用通道和遗产。 Belleville approves $4M repair for aging Front Street Bridge to preserve dual-use access and heritage.

贝勒维尔市议会已经批准了一个400万美元的修复项目,用于具有历史意义的1930年代的前线街上大桥,该桥横跨莫伊拉河65米,载有车辆和行人。 Belleville city council has approved a $4 million rehabilitation project for the historic 1930-era Front Street Upper Bridge, a 65-meter span over the Moira River that carries both vehicles and pedestrians. 该桥梁的结构部件严重恶化,将予以修复,以延长其使用寿命。 官员们指出,更换将花费约1 500万美元。 The bridge, showing significant deterioration in its structural components, will be repaired to extend its lifespan, with officials noting that replacement would cost about $15 million. 理事会拒绝了关于将其改为只用行人的建议,并提出了对设计变化和遗产影响的关切。 Council rejected a proposal to convert it to pedestrian-only use, citing concerns over design changes and heritage impact. 一项支持维持双重用途的交通研究,尽管临时关闭事件仍有可能,每次费用为3 000至5 000美元。 A traffic study supported maintaining dual use, though temporary closures for events remain possible at a cost of $3,000 to $5,000 each. 资金已经列入2025年资本预算,虽然安装方便关闭的大门不是现行计划的一部分,但将来可以考虑这样做。 Funding was already included in the 2025 capital budget, and while installing gates for easier closures is not part of the current plan, it may be considered in the future.