苏黎世将Generali的爱尔兰非生命单位RedClick购买337M欧元, Zurich buys Generali’s Irish non-life unit RedClick for €337M, pending approval, to boost its Irish market position.

苏黎世保险公司已同意以3.37亿欧元购买爱尔兰通用非人寿保险单位RedClick, 扩大其在爱尔兰共和国的存在。 Zurich Insurance has agreed to acquire Generali’s Irish non-life insurance unit, RedClick, for €337 million, expanding its presence in the Republic of Ireland. 这项交易有待监管批准,预计将于2026年底或2027年初结束。 The deal, pending regulatory approval, is expected to close by late 2026 or early 2027. RedClick,前自由保险公司,2024年重塑品牌,为大约250 000名客户服务,雇用400人。 RedClick, formerly Liberty Insurance and rebranded in 2024, serves about 250,000 customers and employs 400 people. 这项收购加强了苏黎世作为爱尔兰前三名保险公司的地位,使其一般和人寿保险业务一致。 The acquisition strengthens Zurich’s position as a top-three insurer in Ireland, aligning its general and life insurance operations. Generali将从该单位留存5 100万欧元的多余资本。 Generali will retain €51 million in excess capital from the unit. 这一交易反映了苏黎世的EMEA零售战略和Generali对核心市场的侧重。 The transaction reflects Zurich’s EMEA retail strategy and Generali’s focus on core markets.