一名11岁的男孩在星期六晚上在贝尔法斯特的Shankill路被BMW X5击中后,身处危急状态,促使警方进行调查并传唤目击证人。
An 11-year-old boy is in critical condition after being hit by a BMW X5 on Belfast's Shankill Road on Saturday evening, prompting a police investigation and a call for witnesses.
星期六晚上7点25分左右, 一名11岁男孩在贝尔法斯特的Shankill路上与一辆灰色的BMW X5相撞后, 仍然处于危急状态,
An 11-year-old boy remains in critical condition after a collision with a grey BMW X5 on Shankill Road in Belfast on Saturday evening around 7:25 p.m., where he was a pedestrian.
一名34岁的男子在现场被捕,但在警方继续调查时被保释。
A 34-year-old man was arrested at the scene but released on bail as police continue investigating.
当局正利用编号为1365 07/03/26的编号为1365 07/03/26的编号,在与边界街交界处附近寻找证人或有事件录像的任何人。
Authorities are seeking witnesses or anyone with video footage of the incident near the junction with Boundary Street, using reference number 1365 07/03/26.
该男孩在坠机后住院,调查仍在进行。
The boy was hospitalized following the crash, and the investigation remains ongoing.