一名5岁男孩在路易斯安那州头撞车中死亡,当时一名现代人越过中线,击中一辆马里布,引发了火灾。
A 5-year-old boy died in a Louisiana head-on crash when a Hyundai crossed the centerline, striking a Malibu and causing a fire.
2026年3月7日,一名5岁的男孩,路易斯安那州贝克的德蒙德·纳 (Demond Tenner) 在圣詹姆斯教区的LA高速公路3213上发生了正面撞车事故,于晚上10点前.一辆2019年现代图森在南行时穿过中线,在曲线上行驶,撞上了一辆2022年雪佛兰马利布朝北行驶.
A 5-year-old boy, Demond Tenner of Baker, Louisiana, died in a head-on crash on LA Highway 3213 in St. James Parish on March 7, 2026, just before 10 p.m. A 2019 Hyundai Tucson traveling south crossed the centerline while navigating a curve and struck a 2022 Chevrolet Malibu going north.
撞击导致Tucson人着火,被完全吞没。
The impact caused the Tucson to catch fire and become fully engulfed.
Tenner是马里布的后方乘客,没有适当节制,在现场宣布死亡。
Tenner, a rear passenger in the Malibu, was not properly restrained and was pronounced dead at the scene.
马里布的一名4岁儿童也受重伤。
A 4-year-old in the Malibu also suffered serious injuries.
图森的5人和马里布的司机和前车客住院,中度至严重受伤。
Five people in the Tucson and the Malibu’s driver and front passenger were hospitalized with moderate to serious injuries.
坠机事故仍在调查之中。
The crash remains under investigation.