越南再次在联合国推动核裁军,强调在重要审议大会之前进行全球合作。
Vietnam renews push for nuclear disarmament at UN, stressing global cooperation ahead of key review conference.
越南在联合国在纽约主办的一次活动中重申其对核裁军和不扩散的承诺,强调对全球安全紧张局势、军备竞赛升级和持续冲突的关切。
Vietnam reaffirmed its commitment to nuclear disarmament and non-proliferation at a UN-hosted event in New York, highlighting concerns over global security tensions, an escalating arms race, and ongoing conflicts.
Nguyn Hoàng Nguyên公使衔参赞强调多边合作、对话和建立信任的必要性,重申越南作为即将举行的《不扩散条约》第十一次审议大会的平衡和透明的领导者的作用。
Minister-Counsellor Nguyễn Hoàng Nguyên stressed the need for multilateral cooperation, dialogue, and trust-building, reaffirming Vietnam’s role as a balanced and transparent leader of the upcoming 11th NPT Review Conference.
这次活动由ICAN、核时代和平基金会和哥伦比亚大学共同主办,吸引了近100名参加者,他们强调加强国际条约、公众认识——特别是青年的认识——以及持续的全球努力,以防止使用核武器。
The event, co-sponsored by ICAN, the Nuclear Age Peace Foundation, and Columbia University, drew nearly 100 participants who emphasized strengthening international treaties, public awareness—especially among youth—and sustained global efforts to prevent nuclear weapons use.