美国-伊朗的紧张局势促使美元和石油价格超过110美元。 U.S.-Iran tensions boost dollar and oil prices above $110.

在美伊紧张局势升级的背景下，美元大幅走强，油价突破每桶110美元。 The U.S. dollar strengthened sharply amid escalating tensions between the U.S. and Iran, driving oil prices above $110 per barrel. 对中东冲突的日益恐惧促使投资者寻求安全港资产,提振美元,同时将原油价格推向120美元。 Rising fears of conflict in the Middle East prompted investors to seek safe-haven assets, boosting the dollar while pushing crude prices toward $120. 这一激增反映出市场对一个主要全球石油区域可能出现的供应中断日益感到焦虑。 The surge reflects growing market anxiety over potential supply disruptions in a key global oil region.