两次悉尼枪击打伤两名男子;警察将其中一人与一辆燃烧的汽车连在一起,但另一人没有。 Two Sydney shootings injured two men; police link one to a burning car but not the other.

星期天晚上在悉尼发生的两起枪击事件中,一名29岁男子在Lalor Park受伤,伤势没有威胁生命,一名25岁男子在20公里外的Bass Hill受重伤。 Two separate shootings in Sydney on Sunday night left a 29-year-old man with non-life-threatening injuries in Lalor Park and a 25-year-old man critically injured in Bass Hill, 20 kilometers away. 据信是逃亡车辆的一辆轿车在Georges Hall被发现燃烧,当局扣押该车进行法医分析。 A sedan believed to be the getaway vehicle was found burning in Georges Hall, and authorities seized it for forensic analysis. 警方认为Bass Hill枪击案与汽车纵火事件相关, 但没有发现与Lalor Park事件有关的证据。 Police are treating the Bass Hill shooting and car fire as connected but found no evidence linking them to the Lalor Park incident. 新南威尔士反对派警察发言人说,这些事件反映出犯罪活动日益大胆的更大趋势,引起公众对安全的担忧。 The NSW opposition police spokesman said the events reflect a broader trend of increasingly bold criminal activity, raising public concern over safety.