一艘渔船圣约瑟夫沉没在阿拉伯海,与一艘货船相撞,9人获救,调查正在进行中,在渔船圣约瑟夫沉没之后,两名渔民仍然失踪。 Two fishermen remain missing after the fishing vessel St Joseph sank in the Arabian Sea following a collision with a cargo ship, with nine rescued and an investigation underway.

两名船员在周六于喀拉拉邦科拉姆海岸附近的阿拉伯海沉没后，仍有两名船员失踪，此前该船与巴拿马注册的货船MT Solis相撞。 Two crew members remain missing after the fishing boat St Joseph sank in the Arabian Sea off Kerala’s Kollam coast on Saturday, following a collision with the Panama-registered cargo ship MT Solis. 该船载有来自印度其他各州的11名渔民,在撞击时在离岸约120海里处从事深海捕鱼活动。 The vessel, carrying 11 fishermen from other Indian states, was engaged in deep-sea fishing about 120 nautical miles offshore when it was struck. 9名机组人员被有关船只救出,并被转移到印度海岸警卫队船只,然后被带到Vizhinjam接受医疗和询问。 Nine crew members were rescued by the involved ship and transferred to Indian Coast Guard vessels, then brought to Vizhinjam for medical care and questioning. 搜寻两名失踪人员的行动仍在继续,而航运总局已开始调查这一事件。 Search operations continue for the two missing, while the Directorate General of Shipping has launched an investigation into the incident. 正式案件将在向获救船员收集证词后提出。 A formal case will be filed after statements are collected from the rescued crew.