20名贝宁人在卡车失去控制后在多哥边境附近发生致命的卡车三轮车祸中丧生,58人受伤。
Twenty Beninese killed, 58 injured in fatal truck-tricycle crash near Togo border after truck lost control.
20名贝宁国民在贝宁边境附近的多哥北部卡拉的星期天公路事故中丧生,58人受伤。
Twenty Beninese nationals were killed and 58 injured in a road accident Sunday in Kara, northern Togo near the Benin border.
受害者来自贝宁西北部的Copargo, 是在葬礼后返回的,当时一辆载有哀悼者的卡车失去控制,据说是因轮胎爆裂造成的,与一辆三轮车相撞,在一条山区公路上运送哀悼者。
The victims, from Copargo in northwestern Benin, were returning from a funeral when a truck carrying mourners lost control, reportedly due to a flat tire, and collided with a tricycle also transporting mourners on a mountainous road.
受伤者被送往多哥的医疗设施。
The injured were taken to medical facilities in Togo.
贝宁国营报纸《La Nation》报道了这一事件。
The incident was reported by Benin’s state-run newspaper La Nation.