特朗普要求在签署任何法案之前通过 " 拯救美国法案 " ,但它在参议院的党派分裂中拖延。 Trump demands SAVE America Act pass before signing any bills, but it stalls in Senate amid partisan divide.

总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)宣布,在《拯救美国法案》通过之前,他不会签署任何立法,该法案是一项投票法案,要求选民登记必须证明公民身份和有照片的身份证。 President Donald Trump has declared he will not sign any legislation until the SAVE America Act passes, a voting bill requiring proof of citizenship and photo ID for voter registration. 由共和党领导的众议院通过的这项措施在参议院面临重重障碍,因为参议院缺乏足够的支持来克服一个无赖。 The measure, passed by the Republican-led House, faces hurdles in the Senate, where it lacks sufficient support to overcome a filibuster. Trump敦促修改参议院规则,以绕过60票门槛,但参议院多数派领袖John Thune抵制这种举动。 Trump urged changes to Senate rules to bypass the 60-vote threshold, but Senate Majority Leader John Thune has resisted such moves. 包括参议院少数派领袖Chuck Schumer在内的民主党反对该法案,认为该法案将抑制选民进入。 Democrats, including Senate Minority Leader Chuck Schumer, oppose the bill, arguing it would suppress voter access. 白宫尚未确认特朗普是否会签署重要的筹资法案,如果国会继续开会,而且两院都同意,立法仍然可以不经他签字而成为法律。 The White House has not confirmed whether Trump would sign critical funding bills, and legislation can still become law without his signature if Congress remains in session and both chambers agree.