泰国限制燃料出口,以确保国内供应,自2026年3月6日起生效。 Thailand restricts fuel exports to ensure domestic supply, effective March 6, 2026.

泰国从2026年3月6日起限制汽油、柴油、A1喷气式燃料和液化石油气的出口,以保证国内供应,同时允许继续出口原油。 Thailand has restricted exports of gasoline, diesel, jet A1 fuel, and LPG effective March 6, 2026, to secure domestic supply, while allowing continued crude oil exports. 总理萨维辛(Srettha Thavisin)的法令旨在在全球动荡中增强能源抵御能力。 Prime Minister Srettha Thavisin’s decrees aim to bolster energy resilience amid global volatility. 在泰国运营的瓦莱拉能源公司确认遵守规定,并期待其国内原油销售维持布伦特基准定价。 Valeura Energy, operating in Thailand, confirms compliance and expects its domestic crude oil sales to maintain Brent benchmark pricing. 该公司重申其对能源安全和可持续增长的承诺,并注意到当前的监管和市场风险。 The company reaffirms its commitment to energy security and sustainable growth, noting ongoing regulatory and market risks.