瑞士选民以压倒多数批准了一项法律,确保现金在所有交易中都必须被接受,在数字支付增加的情况下保护隐私和金融自由。
Swiss voters overwhelmingly approved a law ensuring cash must be accepted in all transactions, protecting privacy and financial freedom amid rising digital payments.
瑞士选民于2026年3月9日批准了一项宪法修正案,保障在所有交易中使用现金的合法权利,目的是保护金融隐私,防止随着数字支付增加而出现排斥现象。
Swiss voters approved a constitutional amendment on March 9, 2026, guaranteeing the legal right to use cash in all transactions, aiming to protect financial privacy and prevent exclusion as digital payments rise.
该措施由73.4%的选民支持,确保企业必须接受钞票和硬币,而不论其面值如何,以抵消现金使用率从2017年的70%以上降至2024年的30%。
The measure, backed by 73.4% of voters, ensures businesses must accept banknotes and coins regardless of denomination, countering a decline in cash use from over 70% in 2017 to 30% by 2024.
这一决定反映了人们对数字监控、国家控制以及在全球向数字货币转变过程中金融自由受到侵蚀的关切。
The decision reflects concerns over digital surveillance, state control, and the erosion of financial freedom amid global shifts toward digital currencies.