3月7日政府拥有的堪培拉住宅发生可疑火灾, 居民无法居住, 无人受伤,
A suspicious fire at a government-owned Canberra home on March 7 left it uninhabitable, no one injured, but one treated for smoke inhalation.
坎贝拉省戈登市斯泰斯街的房屋大火于3月7日晚上9点37分被公安和救援部门视为可疑事件.
A house fire at a Housing ACT property on Stace Street in Gordon, Canberra, on March 7 at 9:37 p.m. was declared suspicious by ACT Fire and Rescue and ACT Policing.
紧急救援人员用三台泵、一辆呼吸器卡车和一位指挥官作出反应,在近一小时后熄灭了火焰。
Emergency crews responded with three pumpers, a breathing apparatus truck, and a commander, extinguishing the blaze after nearly an hour.
该住宅在居住区受到严重破坏,现已无法居住。
The home, severely damaged in the living area, is now uninhabitable.
没有人受伤,尽管一人因吸入烟雾接受了治疗。
No injuries occurred, though one person was treated for smoke inhalation.
Stace Place和Mina Wylie街因烟雾关闭,但3月9日重新开放。
Stace Place and Mina Wylie Street were closed due to smoke but reopened by March 9.
当局正在进行调查并寻找证人。
Authorities are investigating and seeking witnesses.
该财产是政府拥有的。
The property is government-owned.