圣劳伦斯Asheville的Basilica的翻修工程,包括穹顶和结构维修工程,正在按计划于2026年9月完工。
Renovations at Asheville’s Basilica of Saint Lawrence, including dome and structural repairs, are on track for completion by September 2026.
Asheville圣劳伦斯大教堂的翻修按计划进行,第一阶段预计将于2026年9月完成。
Renovations at the Basilica of Saint Lawrence in Asheville are on schedule, with phase one expected to finish in September 2026.
这项由大教堂保护基金领导的800万美元项目包括修复铜圆顶,修复眼柱,以及稳定关键结构元素.
The $8 million project, led by the Basilica Preservation Fund, includes restoring the copper dome, repairing the oculus, and stabilizing key structural elements.
超过一半的资金是通过捐款和赠款获得的,Basilica在工作期间仍然开放。
Over half the funding has been secured through donations and grants, and the basilica remains open during work.
官员们强调该项目对于为集会和来访者保留历史遗址的重要性,并计划进行更多的阶段。
Officials stress the project’s importance for preserving the historic site for both the congregation and visitors, with additional phases planned.