在开普敦N2高速公路上建一堵1亿2千万兰特的隔离墙不会减少犯罪,
A proposed R120 million wall on Cape Town’s N2 highway won’t reduce crime, police say, calling it ineffective against gangs and organized crime.
2026年3月4日, 代理警察部长Firoz Cachalia表示, 拟在开普敦修建1亿2千万兰特的N2高速公路墙不会减少犯罪,
Acting Police Minister Firoz Cachalia stated on March 4, 2026, that the proposed R120 million N2 highway wall in Cape Town will not reduce crime, saying infrastructure alone cannot replace essential policing like patrols, intelligence, and investigations.
虽然屏障可能限制机会性攻击, 但不会解决帮派暴力、枪支犯罪或有组织犯罪。
While the barrier may limit opportunistic attacks, it won’t address gang violence, firearm crimes, or organized crime.
SAPS注重业务战略和伙伴关系。
SAPS is focusing on operational strategies and partnerships.
反对党Bosa批评隔离墙是一种象征性的、无效的解决办法,反映了过时的规划,转移了实际打击犯罪和社会投资的资金。
Opposition party Bosa criticized the wall as a symbolic, ineffective solution that reflects outdated planning and diverts funds from real crime-fighting and social investment.