警方释放了2024年10月在威尔士水库被发现死亡的不明身份男子的面部重建。 Police release facial reconstruction of unidentified man found dead in Welsh reservoir in Oct. 2024.

Dyfed-Powys警察于2024年10月在威尔士Claerwen Reservoir(Claerwen Reservoir)释放了一名身份不明的男子的面部面部重建,该名男子在尸体被发现近16个月后于2024年10月死亡。 Dyfed-Powys Police have released a facial reconstruction of an unidentified man found dead in Claerwen Reservoir, Wales, in October 2024, nearly 16 months after his body was discovered. 这名男子据信30至60岁,身高约6英尺,体重202至220磅,只穿一件没有识别标记的湿衣服。 The man, believed to be 30 to 60 years old, about 6 feet tall, and weighing 202 to 220 pounds, was wearing only a wetsuit with no identifying marks. 尽管联合王国和国际数据库对指纹、DNA和牙科记录进行了广泛检查,但他仍然身份不明。 Despite extensive checks of UK and international databases for fingerprints, DNA, and dental records, he remains unidentified. 利物浦约翰·摩尔斯大学的专家利用CT扫描和法医数据,制作了详细的3D重建图,显示下巴四舍五入,下下巴平方,鼻子下降,左侧交叉。 Using CT scans and forensic data, experts at Liverpool John Moores University created a detailed 3D reconstruction showing a rounded chin, square jawline, downturned nose, and left-sided crossbite. 当局表示没有犯规的证据, 但希望图像能带来线索, 确定他的身份, 并让他与家人团聚。 Authorities say there is no evidence of foul play but hope the image will generate leads to identify him and reunite him with family. 该案仍然未决。 The case remains open.