北卡罗来纳州于星期六发生飞机坠毁事件, 造成两人受伤, A plane crash in North Carolina on Saturday injured two people, with both the pilot and passenger airlifted to hospitals; the cause is under investigation.

周六下午北卡罗来纳州印地安Trail发生飞机失事, 造成两名乘客受伤。 A plane crash in Indian Trail, North Carolina, on Saturday afternoon injured two people aboard. 这架飞机从鹅溪机场起飞,大约下午2:00时在北洛基河路5800个街区坠毁。 一名乘客被撤离并空运到一家医院,飞行员则从残骸中获救,由救护车运送。 The aircraft, which took off from Goose Creek Airport, crashed on the 5800 block of North Rocky River Road around 2:00 p.m. One passenger was ejected and airlifted to a hospital, while the pilot was rescued from the wreckage and transported by ambulance. 当紧急救援人员抵达时,两人都还活着。 Both were alive when emergency responders arrived. 北卡罗来纳州公路巡逻队和联邦航空管理局正在调查该事件,但原因仍然不明。 The North Carolina State Highway Patrol and the Federal Aviation Administration are investigating the incident, but the cause remains unknown.